Apparently, this is new slang Chinglish with my college students. They couldn't explain it, but I think it's funny! I had to write it on our dry erase board because it's not something I have seen.
I'm sure they meant "assorted" and I had to look up what "daggle" means.
Really? Abercrombie & Fitch rip-off?
If you can't see it, it says "Thanks for your care to the green."
Yup, I think you should choosing one.
And it reads: "Fighting protection system far away from five meters"
Some make me laugh and others just make me scratch my head!
ReplyDeleteWash the toilet after usage.
ReplyDeleteThis reminds me of a 3-4 yr old child's special way of speaking English. I used to refer to it as baby Swahili. I believe that name must be replaced with "Chinglish" or maybe "Kidlish". ~ Kim Stender
ReplyDeleteThese are great, as usual!
ReplyDeleteYeah, I agree with John....but they are great !! Keep 'em coming !!
ReplyDeleteLove ya,
Layna
Please stop! You're making me miss China more and more. I must come back! Must! :)
ReplyDelete